Що таке синонім? Пояснюємо простими словами

Уявіть, що вам потрібно написати текст, але одне й те саме слово повторюється через кожні два речення. Читати таке — мука. Саме тут на допомогу приходять синоніми. Розберімося, що це таке, навіщо вони потрібні й як ними правильно користуватися.


Визначення синоніма — без зайвих складнощів

Синонім — це слово, яке належить до тієї ж частини мови, що й інше слово, пишеться та звучить по-різному, але має близьке або тотожне лексичне значення.

Простіше кажучи: різні слова — одна суть.

Приклади:

  • райдуга і веселка
  • користь і вигода
  • парус і вітрило
  • площа і майдан
  • оплески і аплодисменти

Усі ці пари означають одне й те саме, але звучать по-різному.


Синонімічний ряд: що це і як він працює

Синоніми рідко існують парами. Найчастіше вони об’єднуються у синонімічний ряд — групу слів зі спільним значенням.

На чолі кожного такого ряду стоїть домінанта — найнейтральніше, найуживаніше слово без емоційного забарвлення. Саме через домінанту ми зазвичай перекладаємо слова з інших мов.

Приклад синонімічного ряду:

красивий → гарний, вродливий, привабливий, чарівний, чудовий

Тут домінанта — красивий. Решта слів уточнюють, розширюють або емоційно забарвлюють це поняття.

Ще один приклад:

сміятися → реготати, хихикати, усміхатися, посміюватися

Усі слова пов’язані зі сміхом, але кожне передає свій відтінок.


Види синонімів: чим вони відрізняються між собою

Не всі синоніми однакові. Вони можуть різнитися за значенням, стилем і сферою вжитку.

Абсолютні синоніми (лексичні дублети)

Це слова повністю тотожні за значенням і емоційним забарвленням. Їх можна взаємозамінити в будь-якому контексті без втрати змісту.

Слово 1 Слово 2
пейзаж краєвид
кавалерія кіннота
відсоток процент
борошно мука
аплодисменти оплески

Абсолютних синонімів у мові небагато — здебільшого слова мають хоча б незначні відмінності.

Семантичні синоніми

Різняться відтінками значення. Наприклад:

  • дорога — загальна назва для будь-якого шляху
  • шлях — більш узагальнене, часто вживається у переносному значенні
  • стежка — вузька, непроторена

Стилістичні синоніми

Мають однакове значення, але різне забарвлення:

  • іти (нейтральне)
  • крокувати (книжне, урочисте)
  • тупати (розмовне)
  • плентатися (зневажливе)

Контекстуальні синоніми

Слова, що стають синонімами лише в певному контексті. Поза ним вони можуть не мати нічого спільного. Часто зустрічаються в художній літературі.


Звідки беруться синоніми?

Мова постійно розвивається, і синоніми виникають з різних джерел:

  • Запозичення з інших мов. Так з’явилися пари: футбол — копаний м’яч, комп’ютер — обчислювач.
  • Діалектні слова, які входять у літературну мову.
  • Евфемізми — слова, що замінюють “незручні” або табуйовані поняття. Наприклад, замість помер кажуть відійшов, упокоївся.
  • Словотвір — нові слова утворюються від вже наявних і стають синонімами до них.


Навіщо потрібні синоніми: 3 головні функції

1. Уникнення тавтології

Тавтологія — це повтор одного й того ж слова або кореня в межах одного речення. Синоніми допомагають цього уникнути.

Тривалість пари у нашому університеті триває 80 хвилин.
Пара у нашому університеті триває 80 хвилин.

Або замінюємо слово синонімом, якщо повтор неможливо прибрати інакше.

2. Точність і деталізація думки

Іноді одного слова замало. Синоніми дозволяють уточнити відтінок:

  • Людина не просто іде — вона повільно плентається або впевнено крокує.
  • Він не просто говорить — він бурмоче, кричить або шепоче.

3. Виразність і образність мовлення

Синоніми роблять текст живим. Це особливо важливо в художній літературі, публіцистиці та будь-якому тексті, який має зацікавити читача.


Як правильно добирати синонім

Просто замінити одне слово іншим — ще не означає вжити синонім правильно. Ось кілька правил:

  1. Враховуйте стиль. У діловому документі “крокувати” звучить недоречно — краще “іти”.
  2. Зважайте на контекст. Слова сміливий і зухвалий — синоніми, але мають різний емоційний заряд.
  3. Перевіряйте сполучуваність. Не всі синоніми взаємозамінні у всіх словосполученнях. Кажуть карі очі, але не коричневі очі — хоча карий і коричневий є синонімами.
  4. Користуйтеся словником синонімів. Це найнадійніший спосіб знайти точне слово.


Коротко про головне

  • Синонім — слово з близьким або тотожним значенням до іншого слова.
  • Синоніми об’єднуються в синонімічні ряди з домінантою на чолі.
  • Бувають абсолютні, семантичні, стилістичні та контекстуальні синоніми.
  • Головні функції: уникнення повторів, точність думки, виразність мови.
  • Добираючи синонім, завжди враховуйте стиль, контекст і сполучуваність.

Багате мовлення — це не випадковість. Це результат уважного ставлення до слова. І синоніми тут — один із найпотужніших інструментів.